THE PAST CONTINUOUS TENSE

6-     THE PAST CONTINUOUS TENSE            

              

6-1   FORM

Affirmative	Negative	Interrogative
I was working.                                      You were studying.                      He/She/It was eating lunch. We were laughing.                 You were talking.               They were arguing.	I wasn't working.                                 You weren't studying.                  He/She/It wasn't eating lunch. We weren't laughing.         You weren't talking.             They weren't arguing.	Was I working? Were you studying? Was he/she/it eating lunch? Were we laughing? Were you talking?     Were they arguing?

Where were you living this time last year?         I was living in İzmir.

What were you doing at 9 p.m. last night?

I was watching television.                                                       

6-2 USE OF THE PAST CONTINUOUS TENSE

a)        Bu tense'i, geçmişte belli bir noktada yapmakta olduğumuz eylemleri anlatırken kullanırız.               This time last year, this time last winter, at this hour yesterday, yesterday at 3 o'clock                   etc. bu tense ile sık kullanılan zarflardır.

This time last summer, I was lying on the beach in Bodrum, but now I'm working hard to finish this project

What were you doing at noon last Saturday?                        I was playing football with friends.

b)        Past Continuous (I was doing) ile Past Tense (I did) arasındaki kullanım farkına dikkat ediniz.

Eğer, geçmişte tamamladığımız bir eylemden sözediyorsak Simple Past Tense kullanırız. (Önemli olan belli bir zamanda 'Neyapıyordum?" değil, "Neyaptım?"dır. )

What did you do last night?

I watched television first, then studied English.

Eğer, geçmişte tamamladığımız bir eylemi değil de, sözü edilen zamanda yapmakta olduğumuz işi anlatıyorsak, Past Continuous Tense kullanılır. (Önemli olan "Ne yaptım?" değil, "Ne yapıyordum?" dur. )

What were your parents doing when you got home last night?                 They were waiting for me to eat dinner with them.

c)        Sürerlilik    bildiren    tense'Ierle    kullanılmayan    fiiller    (non-progressive    verbs),    Past Continuous Tense ile de kullanılmazlar.

I already knew the news about him.

( Ben onunla ilgili haberi zaten biliyordum.)

She thought that I would go to the party as well.

( Partiye benim de gideceğimi zannediyordu.)

The flowers looked nice yesterday, but now they are fading.

d)        Geçmişteki alışkanlıklarımızı ya da sık   sık yaptığımız eylemleri Simple Past Tense ile

anlatırız.

I went to the cinema very often when I was at university.

cümlesini Türkçe'ye iki şekilde çevirebiliriz.

"Üniversitedeyken sinemaya çok sık giderdim." ya da "Üniversitedeyken sinemaya çok sık gidiyordum," (Bu cümledeki "gidiyordum" ifadesi ilk anda Past Continuous Tense gibi görünse de, geçmişte belli bir noktada, devam etmekte olan bir eylemi değil de, genelde olan bir eylemi anlattığı için Simple Past Tense kullanmamız gerekir.)

When he was young, he played football in the school team.                    ( general in the past)

When I saw him yesterday, he was playing football.               (a specific point in the past)

e)        Geçmişte bir eylemi, başlangıç ve bitiş zamanını   belirterek anlatıyorsak, Past Continuous Tense kullanırız. (Bu tür cümlelerde Simple Past Tense kullanmak da mümkündür.)

I was watching a film on television from nine until eleven last night.                           He was working as an accountant from 1985 to 1989.

f)        WHEN   and WHILE    SENTENCES

Past Continuous Tense "when" ve "while" cümlelerinde çok sık kullanılan bir tense'dir. Geçmişte devam etmekte olan bir eylem sırasında bir başka eylem olmuşsa, bu durumu şu cümlelerle ifade ederiz.

I was eating dinner when the guests arrived.

( Konuklar geldiğinde yemek yiyordum.)                 

I hurt my leg while I was playing football.              

( Futbol oynarken bacağımı incittim. )

WHEN

   I-       "When" ile kurulmuş bir zarf cümleciği (adverbial clause), genellikle temel cümledeki (main clause) eylemin devam etmekte olduğu zamanı açıklar. "Bir eylem olduğunda bir başka eylem oluyordu" biçiminde bir anlam taşır.Bu nedenle "when" in bağlı bulunduğu cümlede Simple Past, temel cümlede ise Past Continuous kullanılır.

        

        When he came,                    I was studying. ( O geldiğinde ben ders çalışıyordum.)

            adverbial                                       main

         clause                                               clause

I was reading when he came.                   When I went out, it was raining.

They were arguing when I entered the room.                  (Ben içeri girdiğimde, tartışıyorlardı.)

II-      "When"  arka arkaya yapılmış eylemleri anlatmak için de kullanılır. Bu durumda her iki cümlenin de tense'i Simple Past'dır.

When he arrived, we went into the cinema.

( First he came. Then we entered the cinema.)             (O gelince, sinemaya girdik.)

When he left work, he got on a bus and went home.

When the teacher asked a question, I raised my hand to answer it.

        

                   

            

           WHILE

I-      "While" cümleciği genellikle, temel cümledeki eylem sırasında devam etmekte olan bir başka eylemi anlatmak için kullanılır. Bu nedenle, "while" m bağlı bulunduğu cümle Past Continuous, temel cümle ise Simple Past'dır.

            While I was studying,                   He came in. ( Ben ders çalışırken o geldi.)

   adverbial                                  main

            clause                                    clause

         

                   I left home while my parents were sleeping.

I took a photograph while you weren't looking. 

II-      "While"   cümleciği, temel cümledeki eylemle aynı anda olan bir eylemi anlatmak için de kullanılır. Bu durumda her iki cümle de Simple Past Tense ile kurulur.

I sang while I washed the dishes.

( Bulaşıkları yıkarken şarkı söyledim.)

She watched me while I made the cake. ( Kek yaparken beni izledi.)

I waited outside while she had an interview.

(O görüşme yaparken ben dışarıda bekledim.)

III-      "While" birbirine paralel devam eden iki eylemi anlatmak için de kullanılır.

While the teacher was lecturing, the students were talking among           themselves. (Öğretmen   ders   anlatırken   öğrenciler   kendi   aralarında konuşuyorlardı.)

I was studying while everybody at home was sleeping.

(Evde herkes uyurken ben ders çalışıyordum.) 

IV-    "While" ile aynı anlamı veren bir diğer bağlaç “as” dir.

While I was coming here, 1 ran into an old friend.

As I was coming here, I ran into an old friend.

I had a look at the old magazines while / as I waited at the doctor's.

"Just as", daha vurgulu bir anlatımdır.

The postman came just as I was leaving home.       

(Tam ben evden çıkarken, postacı geldi.)                           

Just as I sat down at the table, the phone rang.             (Tam masaya oturdum ki telefon çaldı.)